Knight Rider, en skyggefuld flugt til en farlig verden beboet af en mand...
der ikke eksisterer.
Michael Knight, en ung enegænger...
er på felttog for at forsvare de uskyldiges...
de hjælpeløses og de svages sag...
i en verden af forbrydere, som er hævet over loven.
Storebror til Terri-Tigeren. Kom tilbage.
Terri hører dig fint, Storebror. Hvordan går det derude?
Jeg er der næsten, søs. Beregnet ankomsttid: en time.
Det er modtaget.
UD I NATTEN
Kør ind til siden!
STOREBROR CALLEY & SØN VÆRKSTED & BUGSERING
Stå ud.
Kom så.
RADAR WATTS - SENSORRÆKKEVIDDE OVERVÅGNING
STYRINGSSYSTEM KLAR
Jeg opfanger en transmission med en meget stiliseret dialekt...
af det engelske sprog.
Det er da løgn. Lad os høre den.
Rul vinduerne ned, gamle kammerat. Kom tilbage nu. 10-4.
Det er lastbilchaufførernes radiofrekvenser. Det er deres jargon.
Med andre ord er det slang.
Jeg husker stadig meget af det fra min tid i politiet.
- Skal jeg lære dig det? - Nej, helst ikke.
- Michael Devon ringer. - Stil ham igennem.
Giv mig kontrollen. Jeg overtager.
Michael, jeg håber ikke, vi forstyrrer nogen.
Jeg troede, du allerede var i Chicago.
Mit fly går snart.
Michael, der er dukket noget op. Jeg kender ikke hele historien endnu...
men direktøren for Micro-Tech Electronics ringede til mig i morges.
Et parti af meget følsomme, elektroniske komponenter...
blev stjålet nær Albuquerque i New Mexico.
- Har du nogen ide om, hvem det er? - Nej, desværre.
Det underlige ved det er, at delene var mærket forkert for at hindre tyveri.
Lastbilchaufføren blev skudt og såret, men er uden for fare.
Jeg har allerede talt med ham. Han venter på dig.
- Devon. - Jeg ved det godt, Michael.
Du har ferie til gode. Men se det på denne måde:
Vil du hellere til New Mexico eller Chicago?
Chicago i marts måned?
Jeg tager til New Mexico. På én betingelse.
At du tager en pizza med til mig.
Verdens bedste pizza findes i Chicago i Illinois.
Din eklektiske, kulinariske smag forbløffer mig altid, min kære dreng.
- Jeg vil gøre mit bedste. - Mange tak.
Jeg hedder Michael Knight. Devon Miles har sendt mig.
Jeg er Rick Calley. Dette er min søster Terri.
- Hej, Terri. - Hej.
Firmaet, jeg repræsenterer, er meget opsat på...
at finde det forsvundne parti.
Jeg gad godt bytte problem med dig.
Du mangler kun ét parti. F.U.C. mangler seks og er også blevet saboteret.
- F.U.C.? Hvad er det? - Forbundet for Uafhængige Chauffører.
Far stiftede det for 12 år siden...
så mændene ikke ville underbyde hinanden mere.
Det er godt, han ikke ser, hvad der nu foregår.
Han kunne ikke have gjort mere, end hvad jeg gør.
Hr. Knight, hvis du har flere spørgsmål, så spørg Terri.
Hun ved tilsyneladende alting.
Skat, skal vi tage til Tick Tock senere hen?
Der er billig øl i aften.
Curt, opgiver du aldrig?
Ikke når der er noget, jeg ønsker.
- Rick, hvordan går det? - Tag dig ikke af ham.
Jeg lagde dårligt mærke til, at han var der.
Terri, kan du give mig en liste over F.U.C.-medlemmerne?
Du kan få noget bedre. Vi holder møde i aften.
- Hvad med at komme forbi? - Tak. Det gør jeg så.
Jeg vil lede efter den stjålne last med det samme.
Hvordan foregår tingene her?
Vi henter fragten hos Riggins Distributører.
Gil Riggins var uenig med far over forbundet, men de var gamle venner.
- Han vil hjælpe dig så meget, han kan. - Det er fint. Tak.
Altså den hund. Jeg kommer om lidt.
Michael, du regner vel ikke med, at jeg flytter det uhyre?
Der er ingen grund til at lave hjulspin, KITT.
Vi flytter ham bare.
Kom tilbage!
Hvad har du med alt det her at gøre?
Hr. Riggins, jeg er freelance-detektiv og arbejder for Micro-Tech.
Jeg ønsker at finde ud af, hvem der stjæler fra alle F.U.C.-vognene.
Hvem vil ikke det?
Så snart varerne er ude af mit pakhus, har jeg ikke noget med det at gøre.
Men det er en skam med chaufførerne.
De er gode mennesker. Jeg kender de fleste personligt.
Er det sandt? Jeg har hørt, det ikke altid var sådan.
Nej, sådan var det ikke altid.
Ted Calley og jeg kæmpede med næb og kløer.
Men så snart han fik dem organiseret, stoppede det.
Jeg sendte dem endda et fad øl til deres første møde.
Hør, få frugten væk fra solen.
- Var der ellers andet? - Det tror jeg ikke.
- Tak for hjælpen. - Det var så lidt.
Jeg håber, du finder dem, der har gjort det.
Mine leverandører kan ikke klare flere tab.
CALLEY & SØN VÆRKSTED & FRAGT
Jeg synes, vi skal få fat i noget svært skyts og passe på vores egen forretning.
Hør efter, alle sammen.
Jeg dækker 9.600 kvadratkilometer, inklusiv to reservater.
Det har jeg tre patruljevogne og seks mænd til.
Hvis I ønsker bedre beskyttelse...
må I få dem til at hæve amtsbudgettet.
Nu hører du på mig, Hank.
Hvis de forbrydere tager mine varer én gang til...
er jeg ødelagt. Så er jeg færdig.
Jeg har tre børn, en kone...
og flere regninger, end du kan tælle til.
Det er, hvad jeg har.
Jeg forstår dig godt, Gene. Bare du også forstår mig.
Calley, jeg håber, du kan styre disse mænd...
for jeg kommer efter enhver, der bryder loven.
Hvad enten det er en chauffør eller en kaprer.
I hørte alle sammen, hvad han sagde.
Før vi slutter, er her en fyr, der ønsker at tale med jer...
om noget lidt andet.
Volker, er du der?
Jeg har et lille forretningsforslag til jer.
Jeg er på vej til Tucson.
Jeg hørte om alle jeres problemer.
Jeg hader at se gode mennesker i sådan en knibe.
Jeg ved, hvordan det er. Jeg har selv prøvet det.
Jeg er også en uafhængig chauffør.
Men jeg har været heldig.
Jeg har sparet nogle penge op.
Her er forslaget:
I sælger mig jeres vogne til en god pris...
og så har I hver især et arbejde for altid.
Hvor meget tilbyder du?
Jeg tror ikke mine egne ører, Gene.
Jeg husker, hvordan du kom hjem...
og klagede over det pres, Riggins lagde på dig.
Og jeg husker, da du løb rundt med rottehaler.
Du er ikke så meget ældre nu, og du har slet ingen løsninger.
Lad manden snakke færdigt.
Det var det hele.
Jeg bor på Wagon Wheel Motel.
Der er jeg en dag eller to.
Jeg kan forhandle med jer som en gruppe eller som enkeltpersoner. Det bestemmer I.
I ved, hvor I kan finde mig.
I har alle hørt, hvad han havde at sige.
For et par måneder siden ville vi have grint højlydt af ham.
Men der er ingen, der griner nu.
Jeg vil gerne tale med dig.
Jeg er nem at tale med. Hvad vil du?
Du har stillet mange spørgsmål.
Du skal bare vide, at jeg holder øje med dig.
Det sidste, denne by har brug for, er udefrakommende uro.
Jeg er ikke ude på at skabe uro.
Jeg er freelance-detektiv.
Det håber jeg for din skyld.
- Hvordan har du det? - Ad helvede til.
Skal vi tage hen at danse på Tick Tock? De har billig øl i aften.
Har du set The Alamo?
Ja, omkring 15 gange.
Jeg kan godt lide John Wayne.
Det her sted føles snart som stedet i filmen.
Det er, som Sam Houston sagde:
"Alle klager og brokker sig...
"og vi har brug for forstærkninger."
Hvis jeg ikke kan overtale dig til at danse, hvad så med at køre dig hjem?
- Det har du allerede overtalt mig til. - Godt.
Kom så. Sig til hende, mødet varede længe.
- Kom, så drikker vi os skide fulde. - Lad os gå.
Fuld kan du altid blive. Jeg har planer for Knight.
Tag hen til din fredagsaftale og mød mig her bagefter.
Denne bil har flere måleapparater end min traktor.
- Hvor er radioudstyret? - Det må være derinde et sted.
- Hvad er dit kaldenavn? - Mit kaldenavn?
Mit kaldenavn... Det er KITT.
KITT. Det var da et kedeligt navn til sådan en flot bil.
Bedre kunne det ikke blive med så lidt tid.
Hvem er du, Michael Knight? Nå, ja. Freelance-detektiv.
Men i tjenesten får man en vis sans for ting.
Jeg gad vide, hvem du virkelig er.
"Smil, når du siger det, du fremmede."
The Virginian. Gary Cooper sagde det til...
- Det har jeg glemt. - Ja, det har jeg også.
Lige meget, hvad der sker...
ønsker jeg ikke at opgive mit arbejde.
Det er en del af mig.
På en tur, der gik tværs igennem landet...
kom jeg til ørkenen.
Og stjernerne var så klare...
at jeg slukkede forlygterne og kørte ind til siden.
Så sad jeg bare der...
og kiggede og lyttede.
Der var intet andet end stjerner og stilhed.
Der findes ikke noget bedre.
Isolation.
Frihed.
Hvordan er det i storbyen?
En del mindre stjerner. Meget mere glimmer.
Vi ses i morgen.
Michael, jeg har overvåget radiofrekvenserne, og Terri har ret.
KITT er ret kedeligt. Hvad med Seje Knight?
Seje Knight.
- Det lyder godt. - Mange tak.
- Lad det ikke gå dig til databasen. - Det gør jeg heller ikke.
- Sæt ørene på, gamle kammerat. - Hvad behager?
Stil ind til overvågningssystemet.
Godaften.
Hvilket værelse bor han på?
Hans bil står parkeret foran det.
Jeg ved ikke, hvordan den gjorde det.
Det er også lige meget, når vi først er færdige med den.
Michael?
Ja, KITT, hvad er der?
Der er to mænd herude, som laver en del Spektakel.
Der er noget underligt ved det her.
Det er da løgn.
Det er lidt for tidligt for mig, venner.
Prøver du at gøre grin med mig?
Det ser ud til, at du selv har klaret det.
Jeg kan ikke lide dig. Jeg kan ikke lide, du render...
-rundt med Terri Calley. - Giv mig din bro.
Hold fast, Curt. Jeg kommer rundt om.
Ozzie, Curt, kom herover.
Den her bil kørte af sig selv.
Klap i, Ozzie.
- Jeg advarede dig, Knight. - Og jeg hørte efter.
Du burde hellere advare fyrene...
som præsenterede sig selv med boldtræ.
Dem ordner jeg senere. Det skal du ikke tænke på.
Lige nu er jeg mere interesseret i dig.
Ser du, jeg har kigget i arkiverne...
og jeg kan ikke finde dig noget sted.
- Er det ulovligt? - Det får vi at se.
Den skide bil kørte af sig selv.
Smut herfra og tag hjem begge to, før jeg arresterer jer.
VIA VERDE POINT - Ligeud
Devon, jeg ved, hvad du vil sige.
Vores første prioritet er at finde de elektroniske komponenter.
Det er rigtigt, Michael. Dog ikke helt sandt.
Jeg ville have sagt, at jeg prøvede at tage en pizza med...
men der var ikke plads til den i min mappe.
Og så ville jeg beskrive resten.
Hør, hvad jeg har at sige.
Chaufførerne er rigtig dårligt stillede.
Der er hun. Smuk som altid.
Vågen som altid.
Jeg har fundet, hvad der findes.
Sam Volkers baggrundshistorie overrasker dig nok ikke...
-men du finder den nok interessant. - Hvad?
Hr. Volker er ansat af Præriefragt.
Hans arbejde er at købe uafhængige chauffører ud.
Hvis F.U.C. vidste det, ville de flå ham levende.
Michael, du får noget nyt. Jeg installer en opsporingskikkert med lang rækkevidde.
På den måde kan du overvåge enhver F.U.C.-vogns beliggenhed...
-med en kortbølgeradio. - Hold da op.
Så får KITT en mulighed for at øve sig på chaufførernes jargon.
Sådan en stenografi mishandler min ordforrådsdatabase.
Ring, så snart du ankommer til Santa Fe.
Du tror ikke på mig, men jeg er bekymret for dig.
Tak for din omsorg.
Jeg er overrasket over at se dig uden din kæreste.
Han er ikke min kæreste, Curt.
Hvor er Rick?
Han ved ikke, jeg kører alene, og vov ikke at sige det.
Vi har brug for denne tur. Vi har brug for pengene.
Skal jeg komme med dig...
eller er du bange for, at vi bliver vilde i heden?
Helt klart. Ellers tak.
- Hvordan virker den nye opsporingskikkert? - Helt perfekt, Michael.
Jo mere jeg lytter til deres samtaler, jo mere imponeret bliver jeg...
over lastbilchauffører.
- Aha? Hvorfor? - De bekymrer sig for dyreliv.
Hver gang de ser en bjørn, rapporter de det til alle de andre.
Det, synes jeg, er prisværdigt.
Det gør jeg også, KITT.
Jeg vil tale med dig.
- Jeg køber lastvogne, ikke tunede biler. - Jeg er ikke her for at sælge dig noget.
Jeg er her for at advare dig.
Hr. Volker...
du er ikke en uafhængig forretningsmand.
Du er en mellemmand for Præriefragt...
en af de største vognparker i området.
Hvem er du? Hvorfor undersøger du min baggrund?
Lad mig sige det på denne måde. Du er heldig...
at jeg fandt ud af det først.
Hvis chaufførerne vidste det, var du blevet banket sønder sammen.
Hvad end du kan lide det eller ej, er det lovligt.
Du tjener penge på folks ulykke og fortvivlelse.
Hvis du fortsætter her, kommer du måske...
til at fortryde det. Finder jeg ud af, at du og dit firma...
står bag kapringerne, kommer du helt sikkert til at fortryde det.
Det kan jeg love dig.
Kør ind til siden!
Her er Terri-Tigeren. Jeg har en 10-33.
Jeg gentager. Jeg har en 10-33. Skifter.
Michael.
Ja, KITT. Hvad er der?
Ifølge min opsporingskikkert...
kører Terri en af Calley-vognene mod nord.
Kører hun med varer?
Det ser det ud til. Hun melder en 10-33.
- Hvad er det? - Det er en nødsituation.
Lad os tage af sted.
Hvor langt er der tilbage?
Mindre end 7 km, Michael. 6,9 km for at være præcis.
Åbn soltaget!
AUTO-SOLTAG
Du gør vel ikke, hvad jeg tror, du vil gøre.
Overtag kontrollen.
Du gør, hvad jeg troede, du ville gøre.
- Michael, hvordan... - Det vil du helst ikke vide.
- Har du det godt, Terri? - Jeg har det fint.
- Hvorfor sagde du ikke noget? - For ikke at bekymre dig.
Bekymre mig? Du tager vores bedste vogn.
Du sætter vores virksomhed på spil...
-tager ud i ingenmandsland... - Okay.
Jeg sagde ikke noget, fordi vi har brug for pengene.
Jeg troede, jeg kunne klare det. Det kunne jeg ikke. Undskyld.
- Riggins opsiger vores kontrakt. - Og hvad så?
Det er en håbløs situation. Kører vi, bliver vi dræbt.
Kører vi ikke, går vi nedenom og hjem. Kan du ikke forstå det? Hvad skal vi gøre?
- Han har ret. - Nej, Terri, det har han ikke.
- Vi er ikke færdige endnu. - Hvad mere kan vi gøre?
Vi er blevet angrebet og skudt på...
og ingen har en ide om hvorfor, af hvem, eller hvornår det stopper.
Hæng nu ved lidt endnu, okay?
Jeg arbejder stadig på et par ting.
Er du med mig?
Okay-
Det ligner Sam Volker.
Det ser ud til, han kom for mere end bare kaffen.
Det er de bedste drikkepenge, jeg har fået i lang tid.
Du fortjener kun det bedste.
- Vi ses senere. - Hej, hej.
Må jeg tale med dig et øjeblik?
Selvfølgelig.
- Hvad tænker du på, Norma? - Jeg har boet i Holbrook hele mit liv.
Jeg kender hvert et skilt. Jeg ved, hvilke er skæve, og hvilke er lige.
Den anden dag regnede jeg ud, at jeg har skænket 91.000 kopper kaffe.
- Kan du fatte det? - Nej.
- Bliver jeg her længere, bliver jeg tosset. - Vent lidt.
Hvorfor fortæller du mig alt det?
Vær ikke for hård mod Sam.
Han er ikke en dårlig person. Han er ligesom os andre, der prøver at klare os.
- Det er det hele. - Fint. Det skal jeg huske på.
Tak.
KITT, hvad er der?
Mine følere opfanger en bombe i Sam Volkers bil.
Den er sat til at eksplodere om 10 sekunder.
Volker! Stå ud af bilen!
Hej, Knight.
- Det er sjovt med dig. - Hvad er sjovt?
Hvorend der er problemer, finder jeg dig.
Jeg kom bare for at spise. Det kan du spørge Norma om.
Det har jeg allerede gjort.
Indtil brandfolkene har afsluttet deres undersøgelser...
vil jeg have, du bliver her.
Det ene øjeblik beder du mig om at forsvinde, det næste om at blive.
Man bliver helt rundtosset af at høre på dig.
- Godaften. - Rart at se en ven.
Jeg hørte, hvad der skete.
Det er utroligt. Først kapringerne og nu et mord.
Hvad er der galt?
Det er Rick.
Han giver op. Han vil sælge vognene og flytte.
- Hvad med dig? Hvad siger du? - Jeg ved det ikke.
- Jeg ved det simpelthen ikke mere. - Terri, det er også din beslutning.
Jeg troede ikke, Calley-familien nogensinde gav op.
Tror du, din far havde givet op? Tror du, Gary Cooper havde gjort det?
Michael, jeg skræmmer drengene væk.
- De plejede at kalde mig drengepigen. - Det er lang tid siden.
Jeg tror... jeg virkelig godt kan lide dig.
Hvad siger du til...
at vi bare holder om hinanden?
Jeg føler mig så...
Sådan.
- Det er ikke så slemt nu, vel? - Nej.
Jeg føler mig snart som betjent Winston.
Der er 9.600 kvadratkilometer at dække og ingen spor at gå efter.
- Er der noget, jeg kan gøre? - Nu du siger det...
Der var ret koldt i Chicago, ikke?
Koldt kan ikke gøre det, min kære dreng.
Hvad siger du til at besøge solrige New Mexico?
Jeg hedder Cedric Bagshaw.
Jeg repræsenterer en stor produktionskoncern.
Mit firma udvider sit marked...
fra bjergstaterne mod sydvest.
Vi skal sende varer fra Denver...
til forskellige steder i New Mexico og Arizona.
Jeg har talt med mange store transportfirmaer...
men foretrækker at have med uafhængige chauffører at gøre, hvor det er muligt.
Jeg bør advare dig om, at vi har haft en del problemer...
med at få varerne frem.
Det var lidt af en underdrivelse.
Jeg kender godt til jeres problemer...
men er overbevist om, at de kan løses.
Vi befinder os jo ikke idet vilde vesten mere.
Jeg synes, I skal køre en tur.
Vis mig, at I kan overholde fristen. Vis mig, at I kæmper for en kontrakt.
Jeg har brug for en chauffør til vores vogn i morgen tidlig.
Hvis vedkommende afleverer varerne i Denver til tiden...
kan jeg så godt som garantere, at jeres forbund...
får en langvarig og fordelagtig kontrakt.
Er det en aftale?
- Det er en aftale. - Terri, du er vanvittig.
Hvis F.U.C. går nedenom og hjem, Rick, sker det ikke uden en kamp.
Hun har ret.
Hvis Terri skal klare det her, skal vi alle hjælpe til.
Tag til caféen i morgen tidlig og følg samtalerne over radioen.
Hvis vi får brug for jer, skal I være klar til at køre.
Jeg skal i hvert fald nok være klar.
Hvis I ikke vil deltage, så ræk hånden i vejret nu.
Michael, pas på dig selv.
- Denne sættevogn er en formue værd. - Et helt års løn.
Mindst.
Hvordan fandt du for resten på navnet Cedric?
- Det hed min far. - Det er et flot navn.
- Held og lykke. KITT er klar og venter. - Tak, Bonnie.
- Jeg synes stadig, du er vanvittig. - Det er arveligt.
Gil, har du hørt nyhederne?
Terri kører med varer, forbundet findes stadig.
Hvad siger du, det samme som sidst? Vi tager turen, og du støtter os?
Ja, det er en aftale.
De kører af sted.
Vognen er sort. Helt sort med guldpynt.
Nej, jeg kan ikke se vognen noget sted.
Bare gør, hvad der skal til. Få det gjort.
Hr. Bagshaw, hvad med at De og frk. Barstow møder os heroppe?
Så giver vi jer en rigtig god Joe-sandwich.
Hvad er der i den?
Nu skal I bare høre, hvad der er i den.
Der er skinke i skiver med en særlig barbecue-sovs.
Der er chili, salsa...
og nogle af de stærkeste pebre, I nogensinde har smagt.
Den kan kurere enhver sygdom.
Det lyder vidunderligt, men jeg har lige spist morgenmad.
Det er det gode ved dem. Der er altid plads til en til.
De skal bare spises.
Godt.
Norma, giv os otte Joe-sandwicher.
- Medmindre du kan spise to. - Nej, tak.
- Man skal ikke være grådig. - Fint.
Nogle folk er til bjerge.
Andre er til havet. Jeg er til ørkenen. Hvad med dig?
- Jeg er bestemt til vejen. - Det er jeg også. Ved du hvad?
Forleden aften var den første gang, jeg virkelig ønskede at kysse en mand.
- Det kan jeg ikke tro. - Jeg har kysset en mand før.
- Men jeg begærede det ikke rigtigt. - Nå, på den måde.
Når man vokser op blandt mænd, lærer man visse forsvarsregler.
Så bliver man vant til dem og glemmer, de er der...
indtil en eller anden kommer forbi...
og får en til at bemærke dem.
- Forsvinder drengepigen nu endelig? - Ja, for altid, tror jeg.
Ved du hvad?
Den sidste gang, jeg gik med kjole, var til min dimissionsfest.
Når alt dette er overstået...
tager du din flotteste kjole på...
og så tager vi hen at danse hos Tick Tock helt til morgenstunden.
Der er den.
Lad os køre.
Hvad er der, KITT?
En vogn med to mænd nærmer sig i højre bane.
En af dem har en riffel.
Det her bliver nemt.
Vi skal tættere på.
Nu sker det. Kom og hent mig, kammerat.
- Lige med det samme, Michael. - Hvem er det?
Det er de store drenge.
Kør ind til siden!
- Er du klar? - Det er jeg altid.
Alter klart, Michael. Pas på dig selv.
Okay, KITT.
Hold den lige.
Godt klaret.
I lige måde, KITT.
Kør ind til siden!
Der er den sorte bil.
Mine scannere viser, at midterrabatten ender om mindre end to kilometer.
Der ser ud til at være tæt trafik i den modkørende retning.
Okay, KITT, lad os gøre det. Der er ingen tid at spilde.
Pas på!
Den har du ikke brug for.
- Hvem arbejder du for? - Gil Riggins.
Han slipper væk, Michael.
Det kan du tro, han ikke gør.
Lad os vise dem, hvad du kan, kammerat.
Tag det roligt, Riggins. Her slutter det.
Det var den bedste Joe-sandwich, jeg nogensinde har spist.
- Mange tak. - Er det rigtigt?
Det var det mindste, jeg kunne gøre i stedet for en Chicago-pizza.
Hvad skete der med den stjålne last?
- Fik de den tilbage? - Hver en ting.
Det var alt sammen gemt væk i et af Riggins' pakhuse.
Riggins prøvede at knuse forbundet...
og starte sit eget lille rige.
Han ville have kontrollen over pakhusene og transporten.
Hvad med Volker? Hvor passede han ind?
Ingen steder. Det var problemet. Han var uønsket konkurrence.
Hej, Rick! Terri!
- Se engang. Jeg er blevet forfremmet. - Se engang.
"Calley-familien Værksted og Fragt." Tillykke med det.
CALLEY-FAMILIEN VÆRKSTED & FRAGT
'Hjælper du mig ned? 'Jeg hjælper dig ned.
Pigen kan køre en 18-hjuls vogn, og man er hjælpeløs.
- Hej, Terri. - Undskyld mig.
Jeg har en aftale med damen hos Tick Tock.
Helt til morgenstunden.
"Terri-Tigeren"
Den er søreme flot.
Hvis du spørger hende pænt, kan hun passe dig ind i sit program.
- Vil du have en billig øl? - Hvem giver?
Storebror til Seje Knight.
Vi tager med jer, og ved l hvad?
- Brusker giver... - Hvis det er i orden?
Det er i orden, Curt.
Det rette svar i jeres jargon ville have været:
"Bræk, bræk. Seje Knight til Storebror.
"Det er modtaget, skifter og slut."
Godt, gamle kammerat. Det er modtaget. Skifter og slut.
Danish